UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Confia em mim, sou teu amigo.
Asas para que vos quero!
Dá cá mais cinco, mano!
Estávamos todos a tentar encontrar-te, mas o Richard, ou talvez a Botila,
entrou no teu GPS e levou-nos numa caça aos gambozinos.
Eles foram a todo o lado à tua procura. Sabes onde o Richard nos levou?
Ao fundo do oceano.
Ele enviou megalodons atrás do Lukas.
O Kong teve de mergulhar e esmurrá-los. E sabes o que aconteceu depois?
Quase fomos parar às mãos de...
Calma, tagarela. Que tal deixares a tua irmã falar?
A PROCURAR ALERTA!
Devíamos ter adivinhado que colocariam um dispositivo de localização na Amy.
Continua a falar, Danny.
Conta à Amy como o Kong deixou KO os bots do Richard.
O nosso sistema de segurança detetou uma escuta.
Sim. Certo.
Ele arrumou com o T-Rex.
E depois o Kong espirrou para cima do Richard.
O Kong cobriu-o de ranho. Foi demais.
Não digas nada, Amy. Também deve servir para nos ouvir.
Como nos vamos livrar dele?
Não vamos. Só do Richard, com um pouco de sorte.
Calma, mano. Estamos a ir para casa.
Sim, Kong. Confia em mim.
Jonesy, leva-nos para casa.
E quanto a nós, porque não aproveitamos para dormir?
Vai ser uma viagem longa.
- Os pterodáctilos já têm o sinal. - Perfeito.
Mas não os deixes aproximar demasiado.
Quero ter a certeza de que o Lukas finalmente nos leva até ao esconderijo.
Avisa-me assim que tiveres as coordenadas.
Entretanto, vou tratar do nosso outro assunto urgente.
ÁFRICA
Calma. Já estão em segurança.
Prometo garantir que nada, nunca mais, vos irá tentar fazer mal.
Sim.
As palavras não conseguem expressar a alegria profunda que senti
quando eu e os meus Bionobots salvámos estas nobres criaturas
daqueles caçadores furtivos impiedosos.
Foi uma sorte estarmos lá.
Os caçadores furtivos são um problema.
Inspirou-me a reabrir a Reserva de História Natural e Marinha Remy.
Tenho orgulho em reconstruir o sonho que o meu pai, o Dr. Leo Remy, começou.
E que o meu irmão e a sua besta selvagem destruíram.
Este é apenas o primeiro de muitos santuários que planeio criar pelo mundo.
SANTUÁRIO DE HISTÓRIA NATURAL E MARINHA REMY
E como recordação da sua visita ao meu novo diorama,
cada criança receberá um macaco de brincar,
para se lembrarem de como a natureza é preciosa.
É isso mesmo, Kong.
Seria bom que o meu irmão quisesse mesmo manter o sonho do pai vivo.
Mas todos sabemos que o Richard detesta a natureza.
Totalmente.
O que achas que ele estará a preparar, Lukas?
Não faço ideia, Danny.
Mas sei que, infelizmente, restam muito poucos macacos no mundo.
E o último sítio onde estariam em segurança seria com o Richard.
Portanto, precisamos de os retirar da ilha.
É uma pena que o Jonesy e a Amy tenham levado o helicóptero.
Sim. Mas onde será que estão agora?
Recebi uma holomensagem do Jonesy há cerca de uma hora,
devem estar por cima da China.
O Jonesy disse que ia encontrar outro portador para o dispositivo
antes de seguirem para visitar a tua avó.
O Jonesy vai passar-se quando provar a comida da avó.
É tão fantástica que ele pode nem querer voltar para casa.
Mas o Jonesy adora ainda mais a comida da Anita.
Lukas, como vamos salvar os macacos?
Pois. Primeiro, temos de descobrir quantos são
e onde o Richard os guarda. - É fácil. Basta entrar à socapa.
É muito arriscado.
Esta bela cara não só é famosa, mas também é perseguida.
E, infelizmente, o manto de invisibilidade do Kong
só dura uns minutos.
Eu e a Ponchi podemos entrar infiltrados.
Isso. Incógnitos.
Podes ajudar-nos a fazer disfarces, tia Anita?
Si, quando estiver finito, ninguém vos vai reconhecer.
Bom trabalho, Anita. Ninguém vai reconhecer a Ponchi.
E o...?
Danny.
Não temos nenhuma loja de disfarces por aqui.
Está perfeito. Ninguém te vai reconhecer, Danny.
O Kong também deve querer ir, portanto fez um disfarce.
Boa tentativa.
Mas pareces um macaco gigante que vestiu uma árvore.
Lamento, amigo. Tens de ficar aqui comigo e com a Anita.
Vejam isto.
Olhem.
Este sítio parece super real.
E também é real ao toque.
E aquele parece mesmo o Chatter.
Olá, pássaro lindo.
Os meus sensores não estão a captar nada.
Deve ser um dos robots do Richard.
- Danny. - É um robot. Calma.
Câmara de segurança.
Devem estar por todo o lado.
Mais robots.
Que treta!
Todos os animais neste diorama são os Bionofalsos do Richard.
Talvez não.
Também sei jogar este jogo.
Pronto, já chega de macacadas.
É isso mesmo. Este é a sério.
Olá. Eu sou o Danny, esta é a Ponchi.
Vamos tirar-te daqui
porque, confia em mim, este sítio não é nada bom.
Ele diz que ele e a irmã são os únicos macacos a sério.
- Para. Estou disfarçado. - Vamos ter problemas.
O comissário Decker.
Porque é que ainda não ligaram?
Começo a perceber como é difícil para ti ficar à espera.
Estamos bem. O Decker não nos reconheceu.
Mas quem são aqueles tipos com ele?
A avaliar pelas medalhas, devem ser generais.
Ou algo mais importante.
O que é mais importante do que um general?
Sim. As bananas são muito importantes.
Desculpa, pequenote,
mas não é seguro para nós se nos virem a falar contigo.
Temos de ir.
Mas prometo que regressaremos assim que pudermos.
Juro.
Anda. Vamos descobrir o que se está a passar.
Age naturalmente.
Ora, general Burk. Não o costumo ver fora da base.
A minha filha estava muito ansiosa por ver animais a sério.
Papá! Olha o que o Dr. Remy me deu.
Não é bonito, querida?
Dr. Remy. É um prazer vê-lo.
General Burk. Ainda bem que pôde vir.
Obrigado pelo convite e por esta maravilhosa visita guiada.
Ver os sorrisos nas caras das crianças é agradecimento suficiente.
Afasta-te.
Sem movimentos súbitos.
Vocês os dois, esperem.
Quem, nós?
Richard, estes miúdos não receberam um macaco de brincar.
Obrigado, Sr...
Sou o Dr. Remy.
Temos de ir. A nossa mãe está à nossa espera.
Adeus. Obrigada.
Pensava que o Richard nos ia mesmo reconhecer.
Foi por pouco.
Ao menos agora sabemos que só há dois macacos a sério.
Mas o que é que o Richard quer com eles?
Não sei, Danny.
Pode ser que os queira transformar em Bionobots
ou apenas usar para promover o parque.
Seja como for, temos de os tirar de lá.
E o Richard convidou imensos militares de alta patente.
Sim. Até alguns generais.
Pode ser que o Richard se esteja só a exibir para os VIP.
Mas, se estiverem por lá, o nosso trabalho vai ser muito mais difícil.
Foi precisamente a esta hora que pediu que o alertasse.
Está bem.
Felizmente, ao contrário de si,
eu não preciso de intervalos de descanso predeterminados.
Nem os nossos brinquedos.
As crianças humanas podem ser enganadas tão facilmente por um mero brinquedo.
Exatamente. É por isso que o meu plano não pode falhar.
Desde que tu não tenhas falhado.
Certifiquei-me de que todos os filhos dos líderes militares
levaram um macaco de brincar para casa.
Então que comecem os jogos.
A qualquer momento terei a minha própria frota de veículos militares
para caçar tudo o que quiser, onde quiser.
Por falar em caçar, ainda não descobriste o esconderijo do Lukas?
Negativo.
Pelos meus cálculos,
ele está a levar-nos numa caça aos gambozinos.
Lá se foi a tua ideia brilhante.
Continua a segui-los.
No caso de, por algum milagre, o teu plano resultar mesmo.
O que se está a passar?
Kong, estás ferido?
Onde é o incêndio?
Kong-o, o que se passa? Porque é que tu...?
Não me lembro de o ver assim tão perturbado.
O que te está a dizer, Danny?
Ele está a disparatar.
Mas estou sempre a ouvir "macaco olhos de fogo".
- Calma. - Aonde vamos?
Estamos a ver, Kong, mas não acreditamos.
Não são aviões militares?
Sem dúvida.
Poderá o Richard estar envolvido numa missão ultrassecreta para o governo?
É mais provável que seja para ele.
Ainda bem que o Kong os avistou.
Acham que mais alguém os viu?
A meio da noite, com a ilha Kong rodeada por nevoeiro baixo, duvido.
Como vamos afastar os macacos do Richard?
Agora que ele tem todo aquele poder de fogo.
Não tenho a certeza.
Mas a boa notícia é que, graças ao Jonesy e à Amy,
o meu irmão ainda pensa que estamos do outro lado do mundo.
Espero.
Há algo que me está a incomodar em relação a...
Uma noite muito lucrativa.
Um Destructon V63,
dois helicópteros furtivos Scorpion, totalmente carregados.
- Dois... - É isso.
Holoecrã, recua dois fotogramas.
Para.
Aproxima as figuras em segundo plano.
O rapaz parece estar a comunicar com o macaco.
É o Danny Kwan disfarçado.
Então, ele esteve aqui.
E onde estiver o Danny Kwan,
o seu irmão e o Kong não estão muito longe.
Onde é que o dispositivo de localização diz que eles estão?
Por cima da Mongólia.
Então o Lukas mandou-nos mesmo numa caça aos gambozinos.
Como vocês mortais gostam de dizer, a vingança serve-se fria.
Chama de volta os pterodáctilos.
Tarde demais. Eles não pararam para recarregar, portanto...
Espera. Eu dei um brinquedo ao Danny para levar para casa.
Podes usá-lo para rastrear a localização deles.
Infelizmente, a unidade foi inutilizada.
O Lukas e o seu macaco gigante estão provavelmente a espiar-nos agora mesmo.
Está na hora de uma mudança de planos.
Algo está a acontecer.
Estão a sair.
E aquele é o helicóptero do Richard.
- Onde achas que vão? - Não podemos pensar nisso agora.
Esta pode ser a nossa única hipótese de tirar os macacos de lá.
Kong, equipa-te.
Vamos encontrá-los e sair daqui.
Caíram que nem uns patinhos.
Botila, a minha nova força aérea esteve fora tempo suficiente.
Macacos, onde estão?
Vejam. O Kong encontrou-os.
Sim. Vocês vão dar-se muito bem.
Bem-vindo, irmão.
É tão bom ver-te aqui.
E obrigado por me entregares o Kong.
Lukas.
Não! É uma armadilha.
E eu fiz o Kong cair nela.
Kong, não magoes os pilotos!
Abriguem-se!
Consegui, finalmente! O Kong vai ser derrotado.
Não sei quanto tempo o Kong vai conseguir aguentar.
- Viram aquele piloto? - Não.
Nem eu. Porque não havia.
Estão todos vazios.
Tenho de dizer ao Kong.
Não, Danny. Eu digo.
E se ele não te entender?
Tem de entender.
Kong. Não está ninguém lá dentro. Não há pessoas que possas magoar.
Podes retaliar.
Confia em mim.
Não te retraias, mano! Luta!
Não. Não.
Não!
Isto chama-se mandar bolas para a bancada.
Venham. Vamos para casa.
A minha frota inteira...
Desapareceu.
Permita-me analisar a injustiça de tudo isto.
Vai limpar aquela confusão, sua robot irritante.
Aqui!
Quando a Amy e o Jonesy regressarem com o nosso helicóptero,
vamos realojar os macacos em algum local seguro.
Tão seguro quanto qualquer local pode ser para animais selvagens em 2050.
Com pessoas impiedosas como o Richard e os seus caçadores à solta,
nenhum animal está verdadeiramente seguro.
Os meus parabéns, Botila.
Não há qualquer vestígio dos aviões.
Se decidir que os quer para peças suplentes,
poderá encontrá-los no fundo da baía.
Não há necessidade. Há mais de onde estes vieram.
Este devia ser um complexo de alta segurança.
Diga-me, capitão.
Ou devo dizer, soldado.
Como é que alguém conseguiu entrar aqui e roubar os meus aviões?